مرسوم بقانون رقم (9) لسنة 2019 بالموافقة على اتفاقية الاستكشاف والمشاركة في الإنتاج بين حكومة مملكة البحرين ممثَّـلة في الهيئة الوطنية للنفط والغاز وشركة إيني البحرين بي.في
------------------
Decree No. (9) of 2019 Approving the Exploration and Production Sharing Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain, represented by the National Oil and Gas Authority, and Eni Bahrain B.V.
مرسوم بقانون رقم (34) لسنة 2011 بالموافقة على اتفاقية الاستكشاف والمشاركة في الإنتاج للغاز العميق بين حكومة مملكة البحرين وشركة أوكسيدنتال الأمريكية
------------------
Legislative Decree No. (34) of 2011 approving the exploration and production sharing agreement for deep gas between the Government of the Kingdom of Bahrain and the American Company Occidental.
قانون رقم (10) لسنة 2011 بالتصديق على البروتوكول الإضافي للاتفاق المعقود بين مملكة البحرين والوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تطبيق الضمانات في إطار معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
------------------
Law No. (10) of 2011 ratifying the Protocol Additional to the Agreement between the Kingdom of Bahrain and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
قانون رقم (13) لسنة 2009 بالتصديق على الاتفاق بين مملكة البحرين و الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتطبيق الضمانات في إطار معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والبروتوكول المرفق به
------------------
Law No. (13) of 2009 ratifying the agreement between the Kingdom of Bahrain and the International Atomic Energy Agency to implement safeguards within the framework of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the Protocol appended to it
قانون رقم (17) لسنة 2008 بالموافقة على انضمام مملكة البحرين إلى الاتفاقية المعدلة للتعاون العربي في استخدام الطاقة الذرية في الأغراض السلمية
------------------
Law No. (17) of 2008 Approving the Accession of the Kingdom of Bahrain to the Agreement amending the Arab Cooperation in using Atomic Energy for Peaceful Purposes
مرسوم بقانون رقم (10) لسنة 1989 بالموافقة على إتفاقية التعاون القانوني والقضائي بين دولة البحرين وجمهورية مصر العربية
------------------
Legislative Decree No. (10) of 1989 approving the Legal and Judicial Cooperation Convention between the State of Bahrain and the Arab Republic of Egypt