قانون رقم (5) لسنة 2008 بالتصديق على اتفاقية التعاون في المجال الأمني بين حكومة مملكة البحرين وحكومة دولة قطر
------------------
Law No. (5) of 2008 Ratifying the Agreement on Cooperation in the Field of Security between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the State of Qatar
مرسوم رقم (86) لسنة 2006 بالتصديق على اتفاقية التعاون الدبلوماسي والقنصلي بين مملكة البحرين ودولة قطر والمذكرة التنفيذية المكملة لها
------------------
Decree No. (86) of 2006 ratifying the Diplomatic and Consular Cooperation Agreement between the Kingdom of Bahrain and the State of Qatar and its complementary executive memorandum
مرسوم بقانون رقم (79) لسنة 2006 بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة دولة قطر بشأن إنشاء جسر يربط بين البلدين
------------------
Legislative Decree No. (79) of 2006 Ratifying the Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the State of Qatar on Building a Bridge Linking the Two Countries
مرسوم بقانون رقم (80) لسنة 2006 بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة دولة قطر بشأن إنشاء مؤسسة جسر قطر- البحرين
------------------
Legislative Decree No. (80) of 2006 Ratifying the Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the State of Qatar Regarding the Establishment of the Qatar - Bahrain Bridge Institution
مرسوم رقم (13) لسنة 2000 بالتصديق على اتفاق تنظيم خدمات الملاحة الجوية بين حكومة دولة البحرين وحكومة دولة قطر
------------------
Decree No. (13) of 2000 ratifying the Convention to Regulate Air Navigation Services between the Government of the State of Bahrain and the Government of the State of Qatar
مرسوم رقم (12) لسنة 2000 بالموافقة على اتفاقية انشاء لجنة عليا مشتركة للتعاون بين دولة البحرين ودولة قطر
------------------
Decree No. (12) of 2000 approving the agreement to establish a joint supreme committee for cooperation between the State of Bahrain and the State of Qatar
مرسوم أميري رقم (3) لسنة 1984 بالموافقة على إتفاق إعلامي وثقافي بين حكومة دولة البحرين وحكومة دولة قطر
------------------
Amiri Decree No. (3) of 1984 approving a media and cultural agreement between the government of the State of Bahrain and the government of the State of Qatar
قطر