قانون رقم (15) لسنة 2019 بالتصديق على اتفاقية الخِدْمات الجوية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة بروناي دار السلام
------------------
Law No. (15) of 2019 Ratifying the Air Services Agreement between the Kingdom of Bahrain and the Government of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam
قانون رقم (3) لسنة 2014 بالتصديق على بروتوكول تعديل اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جلالة سلطان ويانج دي برتوان بروناي دارالسلام بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي بالنسبة للضرائب على الدخل
------------------
LAW NO. (3) OF 2014 RATIFYING THE PROTOCOL AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF BAHRAIN AND THE GOVERNMENT OF HIS MAJESTY THE SULTAN AND YANG DI-PERTUAN BRUNEI DARUSSALAM REGARDING THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME
قانون رقم (18) لسنة 2009 بالتصديق على اتفاقية تبادل تشجيع وحماية الاستثمار والبروتوكول المعدل لها بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جلالة سلطان ويانغ دي برتوان بروناي دار السلام
------------------
Law No. (18) of 2009 Ratifying the Agreement on Reciprocal Encouragement and Protection of Investmentsand its Amending Protocol between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan Brunei Darussalam
قانون رقم (11) لسنة 2009 بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي بالنسبة للضرائب على الدخل ورأس المال والبروتوكول المعدل لها بين حكومة مملكة البحرين و حكومة جلالة سلطان ويانغ دي برتوان بروناي دارالسلام
------------------
Law No. (11) of 2009 ratifying the Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Financial Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital and the Protocol amending it between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of His Majesty Sultan Yang di-Pertuan Brunei Darussalam